Il Pfeiss nel corso del tempo
Prima di tutto: da dove viene il nome "Pfeiss"?
Questa parte del villaggio era un'area paludosa e fu prosciugata solo negli anni '90 dal nonno Mair Josef e dal suo vicino. È così che è nato il Pfeiser-Anger, designato come prato protetto dalle inondazioni per il comune di Lana di Mezzo.
Maria e Josef Mair (nonni di Daniel) aprono la loro piccola pensione a 2 stelle "Pfeiss" e la gestiscono con grande dedizione.
La figlia Erika e il marito Paul Überbacher prendono in mano la casa e si guadagnano la terza stella.
Con il passare degli anni, anche i figli Daniel e Stefanie hanno contribuito all'attività, nel rispetto della tradizione familiare.
Sono state apportate alcune modifiche strutturali e la pensione è stata trasformata in un hotel a 3 stelle.
2016 folgt dann der
große Umbau bei dem das ursprüngliche Haus bis auf die Nordmauern kom
Sono state
apportate alcune modifiche strutturali e la pensione è stata trasformata in un
hotel a 3 stelle.
plett
niedergerissen und neu erbaut wurde. Um den Gästen noch mehr Erholung, Genuss
und kulinarische Highlights bieten zu können, wurde hierbei auch das Hallenbad,
die komplette Wellnessanlage und der Wein- & Degustationskeller eingeplant.
La famosa piscina esterna "a 8 vasche" sarà sostituita da una nuova piscina a sfioro di acqua salata di 21 metri e l'area del giardino è stata completamente ridisegnata.
Il 2020 è
stato aggiornato. È stato aggiunto un quarto piano panoramico con lussuose
suite e junior suite.
Nel
frattempo, l'intera famiglia e i suoi partner sono attivi nell'azienda:
Gli senior Erika e Paul, il titolare Daniel con la moglie Mara e la sua sorella Steffi con marito Harry